Bugün - 22 Eylül 2017 Cuma
Foto Galeri
Video Galeri
Biz kimiz
Reklama
Gagauz Şarkıları
Aza Ol
 Bize Ulaşın
www.meydangazetasi.com Logo
-
Hava Komrat °C
Haber Detayları

AÇIKLAMALI SÖLEYİŞLÄR

 19.

SÖZ SEDEFLERİ Haberi - 09 Aralık 2013 Pazartesi - 21:56
 19.
Resmi küçültmek için üzerini tıklayın...

 19. AARAYAN BULUR, İNNEYÄN ÖLÜR.

Eer bir iş edenmää yada başarmaa istärsän, lääzım çalışasın, zaamet edäsin, ter dökäsin. Nicä deerlär, ayaana kimsey istediini getirmeyecek, kendin lääzım kaçınasın. Ama, erindä oturup, hep aalaşarsan, sızlarsan, inneyärsän, belliki düş gütmeklerin boş kalır.

Bu fikirlär var Bibliyada da: “İsteyin, da sizä verilecek; aarayın, da bulacenız; urun, da açılacek. Zerä kim isteer – edener; kim aarêêr – bulêr, hem kim urêr – ona açılêr”. (Evangeliya Matfeydän 7:7-8).

 20. AAZINA KAŞIK UYDURMAA ZOR.

Bölä deerlär ölä tersinä insannar için, angılarını zor kanaatlamaa. Sän ne istärsän hem nasıl istärsän yap, o hep buruşturêr suratını, hep, bişey-bişey yannış bulup, homurdanêr. Bölelerinä kär iilik tä yapmaa zor. Allaa korusun, bölä insannan yaşamaa, yada o olsun senin üstünä zaabit!

 21. ACI PATLACANI KRAA HAŞLAMAZMIŞ.

Bu söleyişin iki açıklaması olabilir:

1)    O insan, ani geçirmiş yaşamasında türlü zorluklar hem sıkıntılar, artık

bişeydän korkmêêr. Eni zorluklar başına gelsä dä, o artık biler, nasıl dayanmaa onnara.

2)    Bir haylaz, işä yaramaz adamın varlıı, zenginnii yoksa, ozaman o yok ne

kaybetsin. Deyelim, şatrada yaşayan kişi korkar mı er tepremesindän? Şatra yıkılsa bilä, büük zarar yapmayacek, hem dä eni bir şatra yapmaa diil okadar zor, nekadar kaldırmaa büük ev.

Türk.:  Acı patlıcanı kırağı çalmaz.

 

 

                                                                                                  Petri Çebotar                

 
Anahtar Kelimeler:
Kaynak / Editör:
 
Yorumlar
*** Yorum Yaz
Bu habere hiç yorum yapılmamış, ilk yorumu siz yapın.

Diğer SÖZ SEDEFLERİ Haberleri

AÇIKLAMALI SÖLEYİŞLÄR
Diğer Başlıklar

Türkiye'den GRT'ye teknik yardım
Общество турецко-молдавской дружбы издало более 34 тысяч экземпляров гагаузских книг
Türk Dünyasında Kadın
İvan ÇELAK – BALLAD
EVROPADAKİ TÜRK SOLUU GAGAUZLAR 1. BÖLÜM
EVROPADAKİ TÜRK SOLUU GAGAUZLAR 2. BÖLÜM
EVROPADAKİ TÜRK SOLUU GAGAUZLAR 3. BÖLÜM
EVROPADAKİ TÜRK SOLUU GAGAUZLAR 4. BÖLÜM
EVROPADAKİ TÜRK SOLUU GAGAUZLAR 5. BÖLÜM
E-kitap

Meydan Fm

Sesi duyabilmek için, videoları izlerken Meydan FM'i durdurunuz lütfen.

E-Gazeta
Anket

Meydan! gazetası nasıl olmuş?


  
Beendim497 Kişi (% 85 )
  
Pek beenmedim35 Kişi (% 6 )
  
Çoktan lääzımdı olsun56 Kişi (% 10 )

Toplam 588 Kişi

Röportajlar
BİZİM ECEL İSTORİYALARIMIZ
İVAN RODİONOVİÇ KELEŞ – UZBEKİSTAN NEFTEGAZ SFERASININ İLERLENMESİNDÄ BÜÜK KATKIDA BULUNANNARDAN BİRİSİUzbekistanda İvan Keleş yaş&e...
»
»
Kim Kimdir
Anasayfa
Site Haritası
Sitenize Ekleyin
RSS Kaynağı
Hakkımızda
Reklama
Gagauz Şarkıları
Biz kimiz
Facebook
Twitter
Baalantı
Copyright ©2013 - Tüm hakları saklı tutulmaktadır.
Bu sitede yayınlanan tüm resim, materyal ve içeriğin telif hakları tarafımızca saklı olup izinsiz alınıp kullanılamaz.
0,09ms