Haber Detayı
07 Nisan 2014 - Pazartesi 09:09 Bu haber 1776 kez okundu
 
Petri Moyse – anılmış gagauz peetçisi, angısının en sevgili teması – sevda. Sevdanın düünükleri, onun dar hem geniş çevreleri, angılar dönerlär insanın can dolayanında, – tä neyi annadêr kendi peetlerindä lirik.
CÜMNÄ Haberi


  Peetçinin yaşamak yolu başladı 1952-dä Komratta. Yazmaa denärdi küçüklüündän. Yaradıcılk ruhunu kabletti paalı zenginnik gibi aylesindä hem gagauz halkının arasında. İlk toplum, neredä tiparlandı peetleri, – «İlkyaz türküsü». Ayırı kiyadı «Canımın izleri» tipardan çıktı 2006 yılda. Taa bir zenginnik, angısını Petri Moyseyä baaşladı yaşamak, – gür, derin ses. Bu sesi diil bir kerä işittilär Gagauziyanın yaşayannarı hem diil sade onnar. Petri Moyse okuyêr türlü yaradıcıların peetlerini radioprogramada «Gagauziyanın literatura dünnesi» hem götürer televizionda proekti «Yaradıcılık korafları», neredä açıklêêr peetçiliin hem bütündän kulturanın durumunu Vatanımızda. İnsanın kulaana hem canına incä duyguları  etiştirtmää deyni, peetçi yazdı kendi sesinnän bir CD da adladı onu «Sevda yalansız».

  Petri Moysenin çok yaratmaları oldular türkü, bu uurda bitki vakıt o taa yakın çalışêr gagauz rap çalgıcısınnan Vitaliy Manjullan, angısı en energetikalı yaratmalarına görä çıkardı klip. 2013 yılda peetçi verdi yaşamak türküyä «Pembä sabaa», onda belli oldu romantikaylan dolu nostalgiya kuçüklük, ömür filosofiyasına.

  Gagauz dilindä haşlak lirika, angısını yaradêr Petri Moyse, yısıdêr sevdaya açık cannarı.

TATLI SANCI

Can erindä var bir sancım,

Bu acıdan kurtulmaycam,

Benim sevdam – benim acım,

İlaç ondan aaramaycam.

Kayıl olarsam aaramaa –

Çok aarayım da bulmayım,

Seni bıkarsam yalvarmaa,

Bu dünnääda hiç olmayım.

Bölä acı brakmaz beni

Ne gerçektän, ne şakadan.

Benim betvam brakmaz seni

Gidäsin sän başka yoldan...

Bir güneşli betva bendän

Ko damnasın o canına –

Tatlı bela sendän gelän –

Gelsin senin dä başına.

Ölä tatlı benim acım

Yarısını alsan sana,

Ölä paalı benim sancım,

Onu satmam başkasına...

Elena Mokanu

Foto: V. Manjulun arhivindän

 


Kaynak: Editör:
 
Etiketler:
Diğer Fotoğraflar




Yorumlar
Ulusal Gazeteler
Yazarlar
En Çok Okunanlar
Alıntı Yazarlar
Komrat
Hafif Sağanak Yağışlı
Güncelleme: 21.10.2018
Bugün
- 16°
Pazartesi
- 15°
Salı
- 14°
Anketler
Meydan! gazetası nasıl olmuş?
Komrat

Güncelleme: 20.10.2018
İmsak
04:58
Sabah
06:23
Öğle
12:07
İkindi
15:06
Akşam
17:38
Yatsı
18:56
Süper Lig
Takımlar
P
Av
M
B
G
O
1
Galatasaray
19
0
2
1
6
9
2
Başakşehir
18
0
1
3
5
9
3
Kasımpaşa
18
0
3
0
6
9
4
Beşiktaş
15
0
1
3
4
8
5
Trabzonspor
13
0
3
1
4
8
6
Antalyaspor
13
0
3
1
4
8
7
Alanyaspor
12
0
4
0
4
8
8
Göztepe
12
0
4
0
4
8
9
Yeni Malatyaspor
12
0
2
3
3
8
10
Konyaspor
12
0
2
3
3
8
11
Ankaragücü
10
0
4
1
3
8
12
Sivasspor
10
0
3
4
2
9
13
Fenerbahçe
9
0
4
3
2
9
14
Kayserispor
9
0
4
3
2
9
15
Bursaspor
9
0
2
6
1
9
16
Çaykur Rizespor
7
0
3
4
1
8
17
Bb Erzurumspor
5
0
5
2
1
8
18
Akhisar Bld. Spor
5
0
6
2
1
9
Arşiv Arama
Modül 1

Bu modül kullanıcı tarafından yönetilir, ister kod girilir ister iframe ile içerik çekilir. Toplamda kullanıcı 5 modül ekleme hakkına sahiptir, bu modül dahil tüm sağdaki modüller manuel olarak sıralanabilir.

Haber Yazılımı