Haber Detayı
21 Mayıs 2014 - Çarşamba 14:11 Bu haber 1391 kez okundu
 
İlk gagauz gazetası diriler XXI-ci asirdä
Arşiv Haberi


   Ayoz Paskellä yortusu için “Aydınnık” kultura-aydınnatmak cümnä topluluu kararladı çıkarmaa “Hakikatın sesi” gazetasının özel nomerini. İlk gagauz gazetası sayılan bu yayını kurdu Ay-Boba Mihail Çakir. Onun yalvarmasına görä Rus Klisesinin Sinodu 1907-ci yılda bölä bir karar kabletti: 1) Kişinöv eparhial zaabitliinä Hristosun Duumasının adına kardaşlık aşırı verilsin hak tiparlamaa gagauz dilindä slavän bukvalarınnan yaprakları, broşuraları hem din kiyatlarını;
 2) evangeliyayı, akafistleri, duaları, türküleri, yaprakları h.b. gagauz dilinä çevirmää deyni, kurulsun çeviri komisiyası, angısının başı koyulsun protoierey Mihail Çakir, erli Din konsistoriyasının azası; 
3) kiyatların hem yaprakların ţenzurasını yapmaa hak verilsin hep o protoierey Çakirä, nicä gagauz dilini ii bilän kişiyä.
  Bu vakıttan Ay-Boba başladı tiparlamaa “Hakikatın sesini”, koyup ona “misionarlı yaprak” adını. Bu günä kadar bilinmeer, kaç nomer çıktı, sade bileriz, ani, protoierey M. Çakirdän kaarä, kimsey onu çıkarmadı.
  2013-cü yılda tamannandı 75 yıl, nicä geçindi bizim büük Aydınnadıcımız, angısı çok zaamet etti gagauzlar için. Bu zaametlerin arasında, elbetki, gagauz gazetacılıın kurulması da bulunêr. 
  “Aydınnık” CT geldi bölä bir karara, ani lääzım diriltmää ilk gagauz gazetasını, angısı olacek faydalı hem kliseyä, hem kulturaya, hem gagauzlaa. İlk nomeri açêr Paskellä Evangeliyası, angısı başlêêr butakım: “Başta Söz vardı”. Burada apostol İoan söleer Hristos için, deer Ona Söz, Angısı duudu Bobadan hepsi daymalardan ileri.     
   Söz var nasıl aazdan hem yazılı olsun. Biz hepsimiz bileriz, nesoy zengin var folklorumuz, angısı üzlärlän yıl, aazdan-aaza olarak, yaşadı. Gagauzların dedeleri, taa Altaydaykan, kullanardılar kendi yazılarını, angıları büünä kadar korundu büük taşlarda (run yazıları).
   Şindi açılêr gagauz gazetacılıı istoriyasının taa bir eni sayfası. Bu sayfayı yazacek diil salt gazetayı hazırlayannar hem redaktor, ama okuyucular da. Umut ederiz, ani gagauzların arasında okumak kulturası gittikçä zeedelenecek. Biz dä, kullanarak XXI-сi asirin hepsi kolaylıklarını, savaşacez etiştirmää okuyucumuza meraklı hem faydalı bilgileri gazetanın hem kiyat, hem elektron versiyasından.
   Salt gidän adam yolun bitkisinä etişecek. Küçük adımnarlan “Hakikatın sesi” çekeder – umut ederiz – uzun yoluna. Kritikayı ya şükürlüü bildirmää deyni var nasıl kopusciuv@mail.ru adresinä danışasınız. Gazeta yayın edilecek internettä, kiyat variantı daadılacek Saabinin Simasının Diişilmesinin adına Komrat klisesindä (boba Sergiy – tel. 0 79 79 50 79).
 
Viktor KOPUŞÇU,
“Aydınnık” CT başı, “Hakikatın sesi” 
gazetasının baş redaktoru
Kaynak: Editör:
 
Etiketler:
Yorumlar
Ulusal Gazeteler
Yazarlar
En Çok Okunanlar
Alıntı Yazarlar
Komrat
Hafif Sağanak Yağışlı
Güncelleme: 21.10.2018
Bugün
- 16°
Pazartesi
- 15°
Salı
- 14°
Anketler
Meydan! gazetası nasıl olmuş?
Komrat

Güncelleme: 20.10.2018
İmsak
04:58
Sabah
06:23
Öğle
12:07
İkindi
15:06
Akşam
17:38
Yatsı
18:56
Süper Lig
Takımlar
P
Av
M
B
G
O
1
Galatasaray
19
0
2
1
6
9
2
Başakşehir
18
0
1
3
5
9
3
Kasımpaşa
18
0
3
0
6
9
4
Beşiktaş
15
0
1
3
4
8
5
Trabzonspor
13
0
3
1
4
8
6
Antalyaspor
13
0
3
1
4
8
7
Alanyaspor
12
0
4
0
4
8
8
Göztepe
12
0
4
0
4
8
9
Yeni Malatyaspor
12
0
2
3
3
8
10
Konyaspor
12
0
2
3
3
8
11
Ankaragücü
10
0
4
1
3
8
12
Sivasspor
10
0
3
4
2
9
13
Fenerbahçe
9
0
4
3
2
9
14
Kayserispor
9
0
4
3
2
9
15
Bursaspor
9
0
2
6
1
9
16
Çaykur Rizespor
7
0
3
4
1
8
17
Bb Erzurumspor
5
0
5
2
1
8
18
Akhisar Bld. Spor
5
0
6
2
1
9
Arşiv Arama
Modül 1

Bu modül kullanıcı tarafından yönetilir, ister kod girilir ister iframe ile içerik çekilir. Toplamda kullanıcı 5 modül ekleme hakkına sahiptir, bu modül dahil tüm sağdaki modüller manuel olarak sıralanabilir.

Haber Yazılımı