Bugün - 21 Kasım 2017 Salı
Foto Galeri
Video Galeri
Biz kimiz
Reklama
Gagauz Şarkıları
Aza Ol
 Bize Ulaşın
www.meydangazetasi.com Logo
-
Hava Komrat °C
Haber Detayları

Общество турецко-молдавской дружбы издало более 34 тысяч экземпляров гагаузских книг

Более 34 с половиной тысяч экземпляров книг известных гагаузских авторов издало общество турецко-молдавской дружбы.

CÜMNÄ Haberi - 16 Ağustos 2016 Salı - 11:22
Более 34 с половиной тысяч экземпляров книг известных гагаузских авторов издало общество турецко-молдавской дружбы.
Resmi küçültmek için üzerini tıklayın...

Более 34 с половиной тысяч экземпляров книг известных гагаузских авторов издало общество турецко-молдавской дружбы. Переизданы были работы таких писателей и поэтов, как Николай Бабоглу, Гаврил Гайдаржи, Мина Кёся, Тодур Мариноглу и других. 

Многие из опубликованных книг имелись в библиотеках и архивах Гагаузии только в варианте кириллического алфавита. 

Благодаря усилиям Научно-исследовательского центра автономии, управления образования и финансовой поддержке турецкой стороны, в свет вышли произведения гагаузских авторов в обновленном варианте. 

Присутствовавшая на презентации книг башкан Гагаузии Ирина Влах подчеркнула, что поступившая в автономию партия книг представляет собой бесценный вклад в развитие гагаузской литературы. 

Глава автономии подчеркнула роль Турции в социально-экономическом и культурном развитии Гагаузии. Ирина Влах считает, что переизданные книги помогут школьникам эффективнее усвоить родной язык. 

«Пришло время, когда учить гагаузский язык стало модно. Эта тенденция наблюдается в наших учебных заведениях, где дети говорят на родном языке лучше своих родителей. В этом году по инициативе исполкома Гагаузии каждый первоклассник бесплатно получит дневник на родном языке», - отметила Ирина Влах.

Председатель Народного собрания Дмитрий Константинов назвал «знаковым событием» переиздание книг известных авторов. По его словам, такие шаги «помогут вывести гагаузскую литературу на новый уровень».

Руководитель общества турецко-молдавской дружбы Рафет Кёксал сделал немало для оснащения современным оборудованием гагаузского телевидения и радио. Во время презентации книг он отметил, что гагаузский язык является его вторым родным языком, поскольку его дочь «учила гагаузский одновременно с турецким».

«Я хочу обратиться к писателям и поэтам Гагаузии с призывом: пишите побольше произведений, а мы будем помогать эти работы публиковать», - сказал Рафет Кёксал.

Главный редактор гагаузского телевидения Иванна Кёксал отметила заслуги сотрудников НИЦ и управления образования, которые помогли перевести произведения с кириллицы на латинскую графику. 

«Многие произведения были написаны в советские времена, когда использовалась кириллическая графика, принятая в 1957 году», - сказала Иванна Кексал.

На презентации партии книг в Региональной библиотеке Гагаузии во вторник, 16 августа, присутствовали гагаузские писатели и поэты, сотрудники городских и сельских библиотек, директора музеев, сотрудники Научно-исследовательского центра, педагоги и представители общественности.

Помимо библиотек, изданные книги поступят в детские сады, школы, колледжи и Комратский государственный университет. 









 
Anahtar Kelimeler:
Kaynak / Editör: Meydan
 
Yorumlar
*** Yorum Yaz
Bu habere hiç yorum yapılmamış, ilk yorumu siz yapın.

Diğer CÜMNÄ Haberleri
Общество турецко-молдавской дружбы издало более 34 тысяч экземпляров гагаузских книг
BENİM BUCAAM - PAALI ERİM!
GAGAVUZ TÜRKÇESİNDE KORUNAN ESKİ OĞUZCA SÖZCÜKLER ÜZERİNE

GAGAVUZ TÜRKÇESİNDE KORUNAN ESKİ OĞUZCA SÖZCÜKLER ÜZERİNE
YAKIN TARİHİMİZDÄN SESLÄR…
GAGAUZİYANIN SEVİLÄN SESİ
90-cı YILDÖNÜMÜNÜ TAMAMNADI TC DOKUZUNCU CUMHURBAŞKANI - SULEYMAN DEMİREL
GAGAUZLAR BULGAR KÜÜYÜNDÄ ÇERVENŢI MUSAAFİRLİKTÄ
Diğer Başlıklar

Türkiye'den GRT'ye teknik yardım
Общество турецко-молдавской дружбы издало более 34 тысяч экземпляров гагаузских книг
Türk Dünyasında Kadın
İvan ÇELAK – BALLAD
EVROPADAKİ TÜRK SOLUU GAGAUZLAR 1. BÖLÜM
EVROPADAKİ TÜRK SOLUU GAGAUZLAR 2. BÖLÜM
EVROPADAKİ TÜRK SOLUU GAGAUZLAR 3. BÖLÜM
EVROPADAKİ TÜRK SOLUU GAGAUZLAR 4. BÖLÜM
EVROPADAKİ TÜRK SOLUU GAGAUZLAR 5. BÖLÜM
E-kitap

Meydan Fm

Sesi duyabilmek için, videoları izlerken Meydan FM'i durdurunuz lütfen.

E-Gazeta
Anket

Meydan! gazetası nasıl olmuş?


  
Beendim498 Kişi (% 85 )
  
Pek beenmedim35 Kişi (% 6 )
  
Çoktan lääzımdı olsun56 Kişi (% 10 )

Toplam 589 Kişi

Röportajlar
BİZİM ECEL İSTORİYALARIMIZ
İVAN RODİONOVİÇ KELEŞ – UZBEKİSTAN NEFTEGAZ SFERASININ İLERLENMESİNDÄ BÜÜK KATKIDA BULUNANNARDAN BİRİSİUzbekistanda İvan Keleş yaş&e...
»
»
Kim Kimdir
Anasayfa
Site Haritası
Sitenize Ekleyin
RSS Kaynağı
Hakkımızda
Reklama
Gagauz Şarkıları
Biz kimiz
Facebook
Twitter
Baalantı
Copyright ©2013 - Tüm hakları saklı tutulmaktadır.
Bu sitede yayınlanan tüm resim, materyal ve içeriğin telif hakları tarafımızca saklı olup izinsiz alınıp kullanılamaz.
0,08ms